terça-feira, 27 de março de 2012
Kahi Oti Eliach - Clipe, letra e tradução
Boee nitzad ani v at
בואי נצעד אני ואת
Vamos Vamos marchar eu e você
el makom yoter raguaa
אל מקום יותר רגוע
para lugar mais descontraído
Yad Be Yad lo levad
יד ביד לא לבד
Mão na mão não está sozinho
ve nabit el ayareach
ונביט אל הירח
E vamos olhar para a lua
cohavim yariro Lach
כוכבים יאירו לך
Estrelas vai iluminar você
et vet hadreach Hatikva
את הדרך ואת התקווה
o caminho, a esperança
ch
khi oti elaich
קחי אותי אלייך
Leve-me para você
khi oti vetavini shat hatzi ha sheni sheli
קחי אותי ותביני שאת החצי השני שלי
Leve-me e você vai entender que você é minha outra metade
Kahi oti eliach
קחי אותי אליך
Leve-me para você
khi já tirei oti mi oev otach yoter me colam
קחי אותי ותראי מי אוהב אותך יותר מכולם
Leve-me e veja quem te ama acima de tudo
af Ehad lo yikach
אף אחד לא ייקח
ninguém vai tirar
otach mimeni laolam
אותך ממני לעולם
você de mim para sempre
vat tihi lee leeisha
ואת תהיי לי לאישה
e você será para mim a mulher
otach ani ashmor Micol mishmar
אותך אשמור מכל משמר
i você vai manter-se de todos os guarda
va htikva sh bayneim
והתקווה שבעיניים
ea esperança de que nos olhos
hee tikach oti oti tesaa lwsham
היא תיקח אותי תשא אותי לשם
ela me levar, ela me levar para lá
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário